Rubén Tejada, de Panamá con los Mets, está reemplazando al siore dominic...

Ernesto Frieri, grandes ligas con San Diego, solicita ayuda al president...

Por

Luis Alberto Torres

SAN FRANCISCO, California. - Ernesto Frieri, grandes ligas con San Diego, solicita ayuda al presidente Juan Manuel Santos.

El serpentinero derecho de 25 años de edad y nativo de Sincerín, Bolívar se convirtió en el primer relevista de Colombia en comenzar en la apertura del presente campeonato de las Grandes Ligas. El relevista intermedio reside en Cartagena y tiene una marca de 1 victoria, 2 derrotas, efectividad de 3.19: 18 partidos y 42.1 entradas lanzadas en la Liga Nacional.

Ernesto firmó como agente libre el 18 de enero de 2003 con los Padres y es el más veterano en toda la organización de San Diego.

Ernesto Gutiérrez nació el 19 de julio de 1985 y fue el segundo relevista en actuar en la Gran Carpa, su primera actuación fue el 26 de septiembre de 2009. El 16 de julio del 2010 subió nuevamente al equipo grande y finalizó su actuación con marca de 1-1, efectividad de 1.71: 33 partidos y tiró 31.2 innings.

Frieri es el único serpentinero latino que aparece en el roster oficial de las Grandes Ligas con los Padres. Alberto González y Jesús Guzmán están representando a Venezuela con el uniforme de San Diego.

Ramiro Corrales, defensor mexicano, comenta del empate Terremotos-Red Bu...

Earthquakes and New York Red Bulls Thrill Huge Crowd with 2-2 Tie at Stanford Stadium

STANFORD, California. – A record crowd of 41,028 was on hand for a thrilling 2-2 draw between the San Jose Earthquakes and New York Red Bulls Saturday night at Stanford Stadium. The attendance was the largest for a non-doubleheader match in San Jose history and the third-largest crowd in team history.

Trailing 1-0, Khari Stephenson brought the Earthquakes back with a 37th-minute strike. Stephenson hammered home a loose ball after a corner kick by teammate Simon Dawkins for his third goal of the season.

Steven Beitashour linked up with Steven Lenhart in the 68th minute to give the Earthquakes a 2-1 lead. Beitashour sent a perfect cross into the area that Lenhart dove and headed past the outstretched hands of Red Bulls keeper Bouna Coundoul for his fifth goal of 2011.

The Earthquakes will hit the road for their next match against Chivas USA on Wednesday, July 6 at 7:30 p.m. PT. The game will be televised live on Comcast SportsNet California and will be available on the radio at 1220 KDOW (English) and 1370 KZSF (Spanish).

San Jose's next home match is Saturday, July 9 against the Philadelphia Union at Buck Shaw Stadium. The match kicks off at 7:30 p.m. PT and will feature Root Beer Float Night presented by A&W. In addition, 5,000 fans will receive an A&W Root Beer mug.

For a full recap, visit www.sjearthquakes.com.

San Jose Earthquakes (5-5-6) vs. New York Red Bulls (5-3-10)

July 2, 2011 – Stanford Stadium

Attendance: 41,028

Scoring Summary: NY - Joel Lindpere (Roy Miller, Dax McCarty) 7; SJ - Khari Stephenson (unassisted) 37; SJ -- Steven Lenhart (Steven Beitashour) 68; NY - Joel Lindpere (Mehdi Ballouchy) 85.

Misconduct Summary: SJ - Jason Hernandez (caution) 32; SJ -- Ryan Johnson (caution) 40; NY - Roy Miller (caution) 60; SJ - Jon Busch (caution) 64; SJ - Bobby Burling (caution) 80; SJ - Bobby Burling (caution) 91+; SJ - Bobby Burling (ejection) 91+.
San Jose Earthquakes -- Jon Busch, Steven Beitashour, Bobby Burling, Jason Hernandez, Ramiro Corrales, Chris Wondolowski, Brad Ring, Khari Stephenson, Ryan Johnson, Simon Dawkins (Sam Cronin 89), Steven Lenhart.

Statistics: Shots: 12; Shots on Goal: 6; Saves: 3; Fouls: 16; Offsides: 0; Corners: 6.
New York Red Bulls -- Bouna Coundoul, Jan Gunnar Solli (Stephen Keel 71), Carlos Mendes, Tim Ream, Roy Miller, Dane Richards, Dax McCarty, Teemu Tainio, Joel Lindpere, Juan Agudelo, Mehdi Ballouchy.
Statistics: Shots: 18; Shots on Goal: 5; Saves: 4; Fouls: 11; Offsides: 4; Corners: 10.

QUOTES

SAN JOSE EARTHQUAKES HEAD COACH FRANK YALLOP

On game:

“Overall, we were very disappointed not to get the three points at home but getting at least one point is still a plus. We were disappointed to concede a late goal, but the nature of a deflected shot is always hard to track. We played well in the second half, but I think in the first half we were not at our best, but still in the game.”
On return of Wondolowksi:
“Chris (Wondolowksi) probably played better when he was up front. I thought he did well; he had a great chance to score, obviously when he hit the post, which surprised me when he didn’t score. He usually buries those. I was happy with his play.”

On Steven Lenhart’s play:

“I thought (Steven) Lenhart played very well today. He held the ball up, he was dangerous. That was a great finish on his goal and an excellent ball by Steven Beitashour. He is in great form right now and he has been finding ways to score.”

EARTHQUAKES MIDFIELDER KHARI STEPHENSON

Thoughts on the game:

“Well the first half we had some problems in the midfield; we couldn’t organize our pressure. We gave them too much space in the midfield and that’s what led to their first goal. We then ended the first half playing harder and we tied it up. We went into halftime knowing it was a different game. We took control of the midfield and created turnovers to start our counter attack. It was working for us.”

On Playing at Stanford Stadium:

“It was great. I think once we get our stadium, we will have nights like this every match. It was a great atmosphere and the fans really got behind us and pushed us on. It speaks volumes about how faithful our fans are. We all looked forward to tonight. Unfortunately we didn’t get the result we wanted, but it was a great night.”

EARTHQUAKES FORWARD STEVEN LENHART

On Quake’s play in second half:

“I thought the second half was a lot better than the first half. It’s always tough to come back when you’re a goal down. For us to then score two unanswered goals was a huge positive. It shows the character of our team; we’re not going to give up and we’re pretty scrappy. We played well in front of a great crowd. I wish we could have won.”

On scoring fifth goal of the season:

“I love playing with Beita (Steven Beitashour). It was a good ball he fed me, and it wasn’t even one of his best crosses. He really helps our team. He plays hard and he is a great defender. He is a hard worker. As he gets forward, he gets more comfortable; he served me a great ball on that play. I just tried to get after it and stay in the box and finish off his cross.”

Pablo Sandoval regresa en buena forma y listo para ayudar a los Gigantes

Por
Luis Alberto Torres

Pablo Sandoval regresa en buena forma y listo para ayudar a los Gigantes

OAKLAND, California. – Pablo Sandoval es un pelotero clave y su regreso es importante para que los Gigantes defiendan con éxito el título de la División del Oeste, la Liga Nacional y el “Clásico de Otoño” de las Mayores.

El toletero criollo estuvo en la lista de lesionados desde los últimos días del mes de abril por una fractura que sufrió en la muñeca de la mano derecha, el defensor de la equina caliente estaba bateando un promedio ofensivo de .313, 5 jonrones y 14 careras producidas en 24 encuentros.

La lesión de Sandoval fue un duro golpe para el equipo por su excelente trabajo que estaba realizando con el madero y el guante, después de regresar de una difícil temporada por problemas físicos y con su peso.

Pablo se reportó a los campos primaverales en una excelente condición física y con el gran deseo de superar todos los promedios que estableció en el 2008 como novato en la Liga Nacional.

El representante del béisbol de Venezuela perdió 40 partidos de acción en las Mayores y su meta es la de actuar regularmente durante el resto del campeonato de la Liga Nacional. En el segundo partido que realizaron los Gigantes frente a los Atléticos en la programación de partidos entreligas, Ricky Henderson compartió con Sandoval.

“Sandoval es un buen jugador y deseo que todo le salga bien en el resto de la temporada. Le pega bien a la bola y es bueno con el guante… no es fácil defender la tercera base y el resto de la posiciones. Los Gigantes es un buen equipo por la calidad de sus jugadores y promete mucho en la Liga Nacional”, indicó Ricky Henderson, que forma parte del Salón de la Fama de las Grandes Ligas.

Alcides Escobar es la nueva figura y sensación de Venezuela en las May...

Por

Luis Alberto Torres

Ned Yost, piloto de Kansas City: ¡Me encanta como juega Escobar!

Alcides Escobar es la nueva figura y sensación de Venezuela en las Mayores con Kansas City

OAKLAND, California. -- Los Reales de Kansas City han asegurado la línea defensiva para las próximas campañas con un excelente toletero venezolano.
Alcides Escobar es el nuevo ídolo en las Grandes Ligas, especialmente en la Liga Americana con la organización de Kansas City. Los medios que cubren las Mayores indican que es un defensor maravilloso y con un extraordinario futuro en la pelota profesional de los Estados Unidos.

El toletero de 25 años de edad es líder en el jardín corto en las Grandes Ligas con 239 asistencias defensivas, también es líder con 368 oportunidades, 124 jugadas defensivas de out, 49 dobles jugadas en la primera y la segunda base, aparece en el cuarto lugar en la Liga Americana con un promedio de .986 de fildeo y con 5 errores.
Escobar hace la diferencia con su guante en el campocorto y su velocidad para el equipo que dirige Ned Yost.

"Pienso y opino que es el mejor siore en la Liga Americana y probablemente en las Grandes Ligas por su excelente defensiva. Él está haciendo la diferencia con nuestro equipo... no me puedo imaginar cómo estaría nuestro equipo sin él. Escobar está bateando mucho mejor y está aprendiendo bastante en la Liga Americana... está en su segundo año completo en las Grandes Ligas y mejorará en su bateo y defensa. Es un siore muy sólido, tiene buen brazo y juega fuerte todos los días.

¡Me encanta como juega Escobar! Omar Vizquel ha sido un gran ejemplo para muchos jóvenes de Venezuela por su excelente calidad en el terreno y es un buen ejemplo para Alcides", comentó Ned Yost, piloto de Kansas City, un ex receptor que participó en Venezuela con La Guaira y Magallanes.

Escobar debutó el 3 de septiembre de 2008 en las Grandes Ligas con el uniforme de los Cerveceros de Milwaukee y participó en 182 partidos en la Liga Nacional. Los Reales de Kansas City lo adquirieron el 19 de diciembre de 2010 junto con el relevista Jeremy Jeffress, el abridor Jake Odorizzi y el jardinero Lorenzo Cain, por el pítcher Zack Greinke y el infilder cubano, Yuniesky Betancourt.

El siore es el único representante de Venezuela con Kansas City y es líder del equipo en partidos actuados Liga Americana con 67. Omar Vizquel es su ídolo y recibió excelentes consejos del futuro miembro del Salón de la Fama cuando el equipo jugó en Chicago.

Ramón Hernández es muy valioso en la receptoría y con el madero para los...

Por
Luis Alberto Torres

Ramón Hernández es muy valioso en la receptoría y con el madero para los Rojos

SAN FRANCISCO, California – Ramón Hernández es importante en la línea defensiva para que los Rojos de Cincinnati sobresalgan en la División Central de la Liga Nacional.

El veterano receptor con doce temporadas en las Mayores está sosteniendo una interesante campaña con el madero y el guante en la Liga Nacional.

Dusty Baker está satisfecho con la labor que ha realizado el defensor criollo con el madero y en la caja de bateo.

“Es importante contar con Ramón por su buena defensa, su bateo y veteranía. Ha realizado una buena labor con los abridores y relevistas, además es un jugador que desea ayudar al equipo con su buena experiencia. Estamos ahí en la lucha en nuestra División (central)…es una división que esta interesante (es la única que tiene 6 novenas en ambas ligas). Todavía restan muchos juegos y esperamos que los muchachos no sufran lesiones”, declaró en el español el piloto de los Rojos.

Hernández está bateando .310 en 129 turnos con el madero, 40 hits, 7 dobles, 7 vuelacercas y 18 remolque en 40 partidos. En el Great American Ball Park ha bateado bien desde la apertura del presente campeonato, su promedio es de .438, 5 jonrones y 13 carreras producidas.

El caraqueño debutó el 24 de junio de 1999 con la franquicia de los Atléticos de Oakland. Es interesante la actuación que ha logrado en los 1.407 partidos en las Mayores, y los 4.706 turnos con el madero, 244 dobles, 166 cuadrangulares, 1.261 incogibles y un promedio ofensivo de por vida de .266.

Alcides Escobar es la nueva figura y sensación de Venezuela en las May...

Por
Luis Alberto Torres

Ned Yost, piloto de Kansas City: ¡Me encanta como juega Escobar!

Alcides Escobar es la nueva figura y sensación de Venezuela en las Mayores con Kansas City

OAKLAND, California. – Los Reales de Kansas City han asegurado la línea defensiva para las próximas campañas con un excelente toletero venezolano.

Alcides Escobar es el nuevo ídolo en las Grandes Ligas, especialmente en la Liga Americana con la organización de Kansas City. Los medios que cubren las Mayores indican que es un defensor maravilloso y con un extraordinario futuro en la pelota profesional de los Estados Unidos.

El toletero de 25 años de edad es líder en el jardín corto en las Grandes Ligas con 239 asistencias defensivas, también es líder con 368 oportunidades, 124 jugadas defensivas de out, 49 dobles jugadas en la primera y la segunda base, aparece en el cuarto lugar en la Liga Americana con un promedio de .986 de fildeo y con 5 errores.

Escobar hace la diferencia con su guante en el campocorto y su velocidad para el equipo que dirige Ned Yost

“Pienso y opino que es el mejor siore en la Liga Americana y probablemente en las Grandes Ligas por su excelente defensiva. Él está haciendo la diferencia con nuestro equipo… no me puedo imaginar cómo estaría nuestro equipo sin él. Escobar está bateando mucho mejor y está aprendiendo bastante en la Liga Americana… está en su segundo año completo en las Grandes Ligas y mejorará en su bateo y defensa. Es un siore muy sólido, tiene buen brazo y juega fuerte todos los días. ¡Me encanta como juega Escobar! Omar Vizquel ha sido un gran ejemplo para muchos jóvenes de Venezuela por su excelente calidad en el terreno y es un buen ejemplo para Alcides”, comentó Ned Yost, piloto de Kansas City, un ex receptor que participó en Venezuela con La Guaira y Magallanes.

Escobar debutó el 3 de septiembre de 2008 en las Grandes Ligas con el uniforme de los Cerveceros de Milwaukee y participó en 182 partidos en la Liga Nacional. Los Reales de Kansas City lo adquirieron el 19 de diciembre de 2010 junto con el relevista Jeremy Jeffress, el abridor Jake Odorizzi y el jardinero Lorenzo Cain, por el pítcher Zack Greinke y el infilder cubano, Yuniesky Betancourt.

El siore es el único representante de Venezuela con Kansas City y es líder del equipo en partidos actuados Liga Americana con 67. Omar Vizquel es su ídolo y recibió excelentes consejos del futuro miembro del Salón de la Fama cuando el equipo jugó en Chicago.