Jonathan Sánchez, de Puerto Rico habla sobre su tercera victoria con San...

SAN FRANCISCO, California. - El boricua Jonathan Sánchez, lanzador zurdo de los Gigantes logra su tercera victoria de la temporada frente a la novena de Arizona. Los Gigantes ganaron el encuentro con un marcador de 4x3, el pítcher derrotado fue Armando Galarraga, de Venezuela, que queda con marca de 3-3. El derecho Brian Wilson salvo su décimo segundo partido de la campaña.

El lanzador de 28 de años de edad y natural Sabana Grande realizó su octava apertura de la campaña en Liga Nacional, para elevar su marca a 107 salidas de sus 163 presentaciones que tiene en las Grandes Ligas. Antes del enfrentamiento contra Arizona tenía una foja de 2-2- y una efectividad de 3.55.

Su última victoria fue en Colorado con un marcador de 6x3. En este partido lanzó 6 entradas y ponchó 7 bateadores, también fue efectivo con el madero al conectar un doble, Sánchez ha pegado dos dobles en este campeonato y eleva su récord a 4 en toda su carrera de las Mayores.

La asistencia al partido fue de 41.036 fanáticos, en 14 partidos han asistido al estadio de San Francisco un total de 585.656.

Carlos González habla sobre su éxito y lo que está buscando en las Mayor...

SAN FRANCISCO, California. - Carlos González, jardinero izquierdo de Venezuela, se convirtió en el 2010 el quinto jugador de Colorado en conquistar el título de bateo de la Liga Nacional con un promedio ofensivo de .336. Andrés “Big Cat” Galarraga, también de Venezuela, ganó el título de bateo en 1993 al lograr un promedio ofensivo de .370.

El criollo venezolano habla sobre su éxito y lo que está buscando para Venezuela en este campeonato con el equipo de Colorado.

González es un criollo muy respetado por los medios de comunicación que cubren a las Grandes Ligas por su excelente disposición para entrevistas antes y después de cada partido. Los fanáticos de los Atléticos lo admiran por sus magnificas actuaciones que logró en el 2008 con el madero y el guante durante su primera temporada en la Liga Americana, en la serie que jugaron en San Francisco asistieron aficionados de Oakland y lo recibieron con una gran ovación en su primera presentación de esta temporada en el estadio de San Francisco.

Carlos Eduardo González nació en Maracaibo el 17 de octubre de 1985. El bateador zurdo es un fuerte candidato para representar a Venezuela y los Rocosos de Colorado en el “Clásico de Verano” que se realizará el 12 de julio en Arizona.

¡Ya consiguió otro triunfo para Venezuela! ¡Ahora hay que votar por Carlos González visitando MLB.com!

Alfredo Amézaga se siente feliz de haber regresado a Grandes Ligas

Retorno esperado


Alfredo Amézaga se siente feliz de haber regresado a Grandes Ligas

Por Rubén Benítez

SAN FRANCISCO.- Tras dos dolorosas cirugías en las rodillas y luego una recuperación muy tardada, el utility mexicano Alfredo Amézaga está de retorno en Grandes Ligas, ahora defendiendo los colores de Rockies de Colorado.

Amézaga fue entrevistado vía telefónica por PRIMERA HORA desde el clubhouse de su equipo en el AT&T Park de San Francisco, gracias al invaluable apoyo del periodista colombiano Luis Alberto Torres, de International Sports Connection Network.

"El Fello", de entrada, manifestó que se siente muy contento de estar de regreso en el mejor beisbol del mundo, pero lo hizo con un comentario por demás modesto.

"Lo principal es que estoy de nuevo en Grandes Ligas, que es donde mucha gente dice pertenezco, lo cual sinceramente no creo, pero acato lo que dice el público… Y aquí estoy de nuevo", dice con una sonora carcajada, tal y como es su estilo.

Un sinuoso camino

Tras haber sufrido dos operaciones (una en cada rodilla), y luego de estar en cama durante cuatro meses antes de empezar la rehabilitación, Amézaga afirma que enseguida de haber superado lo físico, ahora trabaja en lo mental.

"Las rodillas quedaron perfectas, ya gracias a Dios todo pasó, aunque en AAA batallé mucho porque jugaba nueve entradas, a lo cual el cuerpo no estaba acostumbrado, pero ya lo superé.

"Ahora ya estoy trabajando en el aspecto mental, que es lo que debo de mejorar porque es importante tomar confianza para que las cosas se sincronicen y todo empiece a salir bien", apuntó.

El obregonense no jugaba en Grandes Ligas desde el 2009 cuando militó con Marlins de Florida.

Trabajo doble

En el proceso que tiene Alfredo para regresar de nuevo al estilo fuerte y agresivo para jugar, está el hecho de trabajar más que el resto de los compañeros, ya que es el primero que llega al parque y el último en irse del parque.

"Todo esto es de dedicación y esfuerzo para que las cosas salgan bien, pero también me gusta aplicar la filosofía que si juegas el beisbol como debe de ser, poniéndole corazón y ganas al asunto, todo debe de marchar a la perfección, por eso es que no se puede descuidar ningún aspecto del trabajo", señaló.

Juego pimentoso

Amézaga es un pelotero de mucha "pimienta", que siempre sale al terreno a jugar alegre, a contagiar al resto del equipo para que el juego, en vez de volverse tedioso, se vuelva divertido.

"Siempre me ha gustado jugar alegre, gritarle a mis compañeros palabras de aliento cuando las cosas no salen bien, o de felicitarlos cuando todo marcha de maravilla. Ese es mi estilo, ya que el beisbol se debe de disfrutar, de divertirse, pero nunca olvidar que es nuestro trabajo y que se tiene que tomar con seriedad".

El nativo de Ciudad Obregón, ha sido una pieza clave en los equipos que ha militado, ya que lo mismo juega en el infield, que lo hace en los jardines, lo que hace que su valía crezca.

"¡Juego donde sea! Donde haya una oportunidad, ya que al final de cuentas para eso estoy, para ayudarle a mi equipo desde cualquier posición, donde se me necesite, tanto dentro, como fuera del terreno de juego, ahí voy a estar", dijo de manera tajante.

Su gran valía

Alfredo es un elemento de ésos que cualquier mánager quisiera tener en su equipo, ya que con él en el lineup se pueden hacer las jugadas importantes que a la postre tengan que ver de manera directa en un veredicto positivo al final del juego.

"Ojalá que todos los manejadores piensen en que les puedo ayudar (sonríe). Lo cierto es que con cualquier equipo que juegue, sea aquí o en México, siempre practicaría fuerte para hacer las jugadas que ellos me mandaran y así poderles facilitar el trabajo, y puedo decir que lo hago, porque ese es el estilo de juego que siempre he tratado de realizar.

Yaquis y el beisbol mexicano

Amézaga tiene dos cosas muy presentes en su mente, y ésas son Yaquis de Ciudad Obregón y al beisbol mexicano, que fueron su trampolín principal para alcanzar las alturas.

"Puedo decir que lo más importante en mi vida es mi familia, pero creo que de ahí sigue Yaquis, ya que ahí tengo a mi segunda familia, lo cual es importante… Es al club al que le debo mucho, sin menospreciar a los equipos con los que estado en Grandes Ligas, pero sin duda, Yaquis es un club al que quiero y con el que estaré cada vez que se pueda", explicó.

En relación al beisbol mexicano en general, "El Fello" dice que sin él, simple y sencillamente no fuera pelotero del Big Show.

"Si no huera sido por la pelota mexicana, yo no estuviera aquí, por eso es que le tengo tanto agradecimiento, ya que fue el que me proyectó para jugar Grandes Ligas", expresó.

Vinny Castilla

Vinicio Castilla, quien hoy en día es parte de la directiva de Rockies de Colorado, también ha sido de gran apoyo para Amézaga.

"Vinny es una gran persona, es un consejero fenomenal, de quien siempre he tenido el apoyo cuando las cosas no están bien, lo cual le agradezco, ya que siempre él ha tenido una sonrisa y un consejo cuando los momentos difíciles se han presentado en mi carrera", dijo para terminar la entrevista, en la que aprovechó para mandar un saludo a toda la afición mexicana.

¿QUÉ DICEN DE AMÉZAGA?

"Alfredo es un jugador muy versátil e inteligente…Es un buen líder con el equipo dentro y fuera del terreno. Su experiencia es muy valiosa para el equipo y estamos muy contentos de poder contar con él".

Jim Tracy, mánager de Colorado

"Alfredo es muchacho alegre y muy profesional, y eso es muy valioso para el resto del equipo. Aquí no nos fijamos en nacionalidades, nuestra meta es ganar el campeonato de la Liga (Nacional) y la Serie Mundial y Alfredo tiene la experiencia para ayudarnos con su ofensiva y defensiva".

Carlos González, jardinero de Colorado y campeón bateador de la Liga Nacional en el 2010.

Amézaga disfruta cada momento el hecho de estar en Grandes Ligas. En la foto firma autógrafos para los aficionados.

Fotos: Cortesía/ Luis Alberto Torres de International Sports Connection Network.

Julio Teherán-1er inning en Grandes Ligas 07 de Mayo 11 VS Filis en Fila...

En la historia quedará registrado que Julio Teherán lanzó un strike en su primer pitheo en Grandes Ligas y que su primer adversario Jimmy Rollins le pegó un hit en su cuarto envío al plato.

El pitcher cartagenero de los Bravos de Atlanta, sacó su primer cero en las Ligas Mayores al enfrentarse a cuatro bateadores, los cuales el primero le pegó sencillo, pero dominó a los tres siguientes, entre ellos el temible Ryan Haward.

Teherán se convirtió en el segundo lanzador abridor más joven de la MLB (20 años y 100 días) detrás de Madison Bumgarner, que debutó en septiembre de 2009 con los Gigantes de San Francisco con 20 años y 38 días.

Sus dos antecesores Emiliano Fruto y Ernesto Frieri lo hicieron como pitcher relevo. Antes del juego, todo era adverso para Julio Teherán: su sorpresivo llamado al equipo grande; lanzarle como abridor al mejor equipo en la actualidad de las Grandes Ligas, y para complemento en condición de visitante, en el Citizens Bank Park, el mítico estadio que estaba completamente lleno.

Mientras Teherán calentaba su brazo para iniciar su faena en el montículo con los Bravos de Atlanta, a muchos kilómetros de allí, en Cartagena, su tierra natal, y más exactamente en la casa de sus padres en el barrio Alameda La Victoria, todo era expectativa.

Los corazones de Julio Teherán padre, Marlin Pinto, madre y Miguel Teherán, tío, y demás miembros de la familia reunidos allí, latían aceleradamente, pues era un momento especial, histórico e inolvidable. Había llegado la hora de verlo en acción en el equipo grande de los Bravos. El sueño se había hecho realidad.

Teherán perdió su primer juego en su debut. Desafortunadamente su equipo no le respondió a la ofensiva. El toletero Bryan Haward, uno de los más temibles bateadores de la gran carpa, le conectó un cuadrangular por el jardín central.

Ese fue su único parpadeo, pues en el resto de su actuación estuvo muy sólido utilizando su recta y un buen control. Su primer ponchado en Grandes Ligas fue el norteamericano Raúl Ibáñez en el mismo cuarto episodio.

A Teherán le pidieron la bola en la parte baja del quinto episodio después de haber sacado dos out y completado 86 pitcheos.

Lanzó cuatro y dos tercios, le conectaron cuatro inatrapables, entre ellos un jonrón y un triple, dió un ponche y dos bases por bolas y su efectividad es de 5.79. En la ofensiva tuvo un turno al bate en el tercero y fue ponchado por el pitcher Kyle Kendrick.

Esto dijeron:
Marlin Pinto, madre
"Fue un gran regalo en el día de la madre. Nos causó gran emoción a mi familia y sus amigos verlo jugar ya en Grandes Ligas. Vi a mi hijo muy relajado, muy tranquilo. Su equipo no lo ayudó con el bate.

Julio Teherán, padre
"A pesar de ser un novato lo hizo bien ante un gran equipo como los Filis. No tuvo miedo, nunca escondió la bola, siempre mostró su talento. Estoy muy orgulloso de él y espera-mos que le sigan dando chance".

Miguel Teherán, tío:
"Mi sobrino hizo un buen trabajo ante el mejor equipo de las Grandes Ligas en la actualidad. Tuvo mucho temple y lanzó como todo un vetera-no. Mostró que tiene un gran talen-to. Lástima que el equipo no bateó ayer.

Por eso disfrutó al máximo las horas que compartió con las estrellas de los Bravos de Atlanta. Los compañeros le dieron mucho ánimo, entre ellos Chipper Jones y el venezolano Alex González.

"Este es el mejor momento de mi vida", le dijo Teherán al coach de bullpen Eddie Pérez, quien actúa como intérprete.

Para Fredy González, timonel de Atlanta, el debut de Teherán "fue una experiencia positiva y creo que él sabe que puede competir aquí". Para González "ahora es sólo cuestión de tener cierta experiencia".

González le dijo a los periodistas en la rueda de prensa que aprendieran a escribir el nombre de Julio Teherán porque "lo vamos a tener muy pronto".

Antes del juego, el cubano le dijo a un canal de los Estados Unidos que Teherán "tiene un tremendo brazo, tiene buenos pitcheos, tira strikes y puede hacer un buen trabajo aún contra Filadelfia, uno de los equipos más bateadores de las Grandes Ligas".

Otro que tuvo comentarios elogiosos para el cartagenero después del juego fue el receptor de los Bravos Brian McCann, quien dijo que "va a ser un buen abridor y cada vez será mejor y mejor".

Por los lados de los Filadelfia, el toletero Bryan Howard, quien le conectó un cuadrangular por todo el jar-dín central, dijo que Teherán "tiene cosas buenas, un buen cambio y una buena curva".

"Yo le dije que lo había hecho bien, que en el futuro las cosas le van a salir porque tiene las condiciones. Le sugerí que a un bateador como Bryan Haward no hay que retarlo cuando se está por encima del conteo".

Por: Ernesto Armenteros

Alfredo Amézaga, de Obregón, México, regresa a las Grandes Ligas con lo...

SAN FRANCISCO, California. - Alfredo Amézaga, de Obregón, México, regresa después de dos años de ausencia a las Grandes Ligas con los Rocosos de Colorado. El jugador ‘utility’ del cuadro inferior formó parte en el 2009 de la novena de los Marlins de Florida y es la segunda vez que viste el uniforme de Colorado, su primera participación fue en el 2005.

Alfredo debutó el 24 de mayo de 2002 en las mayores con la franela de los Angelinos.

La organización de Colorado adquirió el 29 de mayo los derechos del representante del béisbol mexicano que estaba actuando excelentemente con el equipo Triple A de los Rocosos. El toletero de 33 años de edad estaba bateando en las menores .364, 8 dobles, 1 jonrón y 11 carreras producidas, que fue la gran base para subir al equipo grande.

Amézaga, bateador ambidextro, ha participado con cuatro organizaciones en toda su carrera de la Gran Carpa, primero subió en el 2002 con los Angelitos de Anaheim y estuvo hasta el 2004, en el 2005 vistió la camiseta de Colorado y los Piratas, y del 2006 al 2009 vio acción con el equipo de Florida.

Que dicen del representante de Obregón

Jim Tracy (Piloto del Colorado)

“Alfredo es un jugador muy versátil e inteligente…es un buen líder con el equipo dentro y fuera del terreno. Su experiencia es muy valiosa para el equipo y estamos muy contentos de poder contar con él. A las Grandes Ligas suben los que verdaderamente pueden hacer el trabajo que uno necesita para ganar campeonatos y esta es nuestra meta con mi equipo. Espero que Alfredo pueda ayudar al equipo con el bate y el guante. ¡Nuestra meta es terminar en el primer lugar en nuestra división (oeste)!Esta es una división muy bien balanceada y fuerte!”.

Carlos González, jardinero izquierdo de Venezuela, se convirtió en el 2010 el quinto jugador de Colorado en conquistar el título de bateo de la Liga Nacional con un promedio ofensivo de .336. Andrés “Big Cat” Galarraga, de Venezuela, ganó el título en 1993 al batear .370.

“El toletero mexicano es muy bueno e importante en las Grandes Ligas. Alfredo es un muchacho alegre y muy profesional, y eso es muy valioso para el resto del equipo. Aquí no nos fijamos en nacionalidades, nuestra meta es ganar el campeonato de la Liga (Nacional)y la Serie Mundial. Alfredo ya tiene experiencia de Grandes Ligas y sabe cuál es el reto de cada uno de nosotros… estoy seguro de que él nos puede ayudar con su ofensiva y defensiva. Nuestro equipo tiene buen pitcheo y bateo, y promete mucho en la Liga Nacional”.

José Vázquez, se convierte en el segundo fisioterapista boricua con los ...

José Vázquez es el segundo nativo de la Isla del Encanto en formar parte de un equipo de las Grandes Ligas como preparador físico con la novena de Texas.

Ray Ramírez, natural de Trujillo Alto, se convirtió en 1992 en el primer fisioterapista boricua en las Grandes Ligas con los Rancheros de Texas. Actualmente es el “Head Trainer” de los Mets de Nueva York.


Está en su sexta temporada con los Vigilantes y es el coordinador de la organización de un excelente y renovado programa de primera clase de acondicionamiento físico y nutrición para las exigencias de las Grandes Ligas.

José pasó cuatro temporadas con los Mets de Nueva York como Director de la organización del Departamento de Rehabilitación (2005) y Coordinador de Acondicionamiento (2002-2004). Antes de unirse a los Mets, de 1998 al 2001 fue fisioterapista del Methodist Medical Center de Oak Ridge, Tennessee. En 1998 fue cofundador de TNT Sports, un centro especial de entrenamientos en Knoxville, Tennessee.

Después de formar del segundo equipo de béisbol All-American de 1992 con altos honores de la Universidad de Tennessee, Vázquez fue seleccionado por los Cardenales de San Luis en la ronda 42ª de junio de 1992. El nativo de Hato Rey jugó pelota profesional durante tres temporadas como jardinero con la organización de los Cardenales y en la Liga del Norte de Duluth club.

Vázquez finalizó en 1994 sus estudios en la Universidad de Tennessee con una licenciatura en educación, en 1998 se graduó con una maestría en fisioterapia de la Universidad Nova Southeastern de Fort Lauderdale, Florida.

GIANTS WELCOME ROCKIES AND DIAMONDBACKS TO TOWN

WILLIE MAYS’ 80th BIRTHDAY PARTY, GIANTS WORLD CHAMPION COMMEMORATIVECANVAS PRINT AND GIANTS WORLD SERIES TOTE BAG

SAN FRANCISCO, California. - The World Champion San Francisco Giants return to AT&T Park for a six-game homestand against the Colorado Rockies, May 6-8 and the Arizona Diamondbacks, May 10-12.

On, Friday, May 6, the Giants will celebrate Willie Mays’ 80th birthday. Mays will be honored during a special pre-game ceremony. The first 20,000 fans will receive a Willie Mays Statue Replica presented by Bank of America. The National Anthem will be performed by world renowned trumpet and trombone player Mic Gillete. First pitch is scheduled for 7:15 p.m. with gates opening early at 5:00 p.m.

On Saturday, May 7, fans are invited to come out to the ballpark early to watch some of the world’s best skateboarders perform at the Thrasher Magazine’s 30th Anniversary Ramp Jam, presented by Vans Shoes. This free event starts at 3:00 p.m. and is being held on Terry Francois Boulevard close to the Willie McCovey Statue. Some of skating’s biggest names are scheduled to perform, such as Tony Hawk and Santa Rosa’s own Tony Trujillo.

In addition, the first 20,000 fans will receive a Giants World Champion Commemorative Canvas Print presented by Kettle Brand on Saturday. First pitch is scheduled for 6:05 p.m. Gates to the ballpark will open early at 3:50 p.m.

On Mother’s Day, Sunday, May 8, See’s Candies Giants World Champion Tote Bags will be handed out to the first 20,000 fans in attendance. The Giants will honor Jennifer Solorio, the local winner of the MLB Honorary Bat Girl program during a pre-game home plate ceremony. In honor of Mother’s Day, kids and moms can run the bases following the game. First pitch is scheduled for 1:05 p.m. with gates opening early at 10:50 a.m.

After the game CSN Bay Area will premier Legends: Willie Mays, a one-hour long documentary celebrating the centerfielder at 4:30 p.m. The feature will focus on Mays’ early life in his hometown of Westfield, Alabama to his time at the Polo Grounds in New York, from playing at The 'Stick to being immortalized in a statue at the corner of Third and King Streets at Willie Mays Plaza. The documentary celebrates “The Say Hey Kid” and features an in-depth, comprehensive interview with Mays as he discusses his life and times around the game.

The Giants wrap up their homestand with a three-game set against the Arizona Diamondbacks, May 10-12. On Tuesday, May 10, the Giants will celebrate Chinese Heritage Night with the S.F. Hep B Free Campaign. It is also Say Hey Tuesday as CSN will host Chronicle Live from Willie Mays Plaza.

Wednesday, May 11, Ligo Brand Sardines presents Filipino Heritage Night at AT&T Park. Fans will be treated to a pre-game Filipino cultural performance. The Giants will also celebrate Thank a Teacher Today, where they will pay tribute to the teachers in the San Francisco public schools for their professionalism, dedication, and hard work on behalf of our City’s youth.

The Giants will host the San Francisco Unified School District’s AAA Baseball Championship game immediately following the Thursday, May 12 contest against the Diamondbacks. Fans are invited to stay and watch.

HOMESTAND AT A GLANCE

All games broadcast on KNBR 680 AM (English radio)

1010 AM (Spanish radio) Select games broadcast on KIQI


FRIDAY
May 6
7:15
ROCKIES
CSN-BA (HD)
Willie Mays Replica Statue presented by Bank of America to first 20,000 fans.

SATURDAY
May 7
6:05
ROCKIES
NBC-BA (HD)
First 20,000 fans receive Giants World Champion Commemorative Canvas Print presented by Kettle Brand.

SUNDAY
May 8
1:05
ROCKIES
CSN-BA (HD)
First 20,000 fans receive Giants World Champion Tote Bag presented by See’s Candies.

MONDAY
May 9
Off Day

TUESDAY

May 10
7:15
DIAMONDBACKS
CSN-BA (HD)

WEDNESDAY
May 11
7:15
DIAMONDBACKS
CSN-BA (HD)

THURSDAY
May 12
12:45
DIAMONDBACKS
CSN-BA (HD)